-
1 Kanzel
f; -, -n1. pulpit; auf der Kanzel in the pulpit2. FLUG. cockpit3. BERGSTEIGEN spur4. Jägerspr. raised hide (Am. blind)* * *die Kanzel(Flugzeug) cockpit;(Rednerpult) pulpit* * *Kạn|zel ['kantsl]f -, -n1) pulpitdie Kanzel besteigen — to get into the pulpit
3) (eines Berges) promontory, spur* * *(a raised box or platform in a church, where the priest or minister stands, especially to preach the sermon.) pulpit* * *Kan·zel<-, -n>[ˈkantsl̩]f1. REL pulpit* * *die; Kanzel, Kanzeln1) pulpit2) (Flugw.) cockpit* * *1. pulpit;auf der Kanzel in the pulpit2. FLUG cockpit3. Bergsteigen spur4. JAGD raised hide (US blind)* * *die; Kanzel, Kanzeln1) pulpit2) (Flugw.) cockpit* * *-n (Luftfahrt) f.turret n. -n f.cockpit n.pulpit n. -
2 Kanzelwort
-
3 besteigen
v/t (unreg.)1. (Berg, Treppe etc.) climb (up); (Pferd, Fahrrad) mount, get onto; (Thron) ascend; einen Turm besteigen climb up to the top of a tower3. ZOOL. (bespringen) cover, mount* * *to climb; to get in* * *be|stei|gen ptp bestiegen [bə'ʃtiːgn]vt irreg1) Berg, Turm, Leiter to climb (up), to ascend (liter); Fahrrad, Pferd to mount, to get or climb on(to); Bus, Flugzeug to get on, to enter; Auto, Segelflugzeug, Hubschrauber to get into; Schiff to go on or aboard; Thron to ascend* * *2) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) mount* * *be·stei·gen *1. (auf etw klettern)ein Gerüst/eine Leiter/einen Turm/einen Berg \besteigen to climb [or go up] a scaffolding/ladder/tower/mountaindie Kanzel \besteigen to climb [or get] into the pulpitdas Podest \besteigen to get up onto the platformdas Rednerpult \besteigen to go up to the rostrum, to take the flooreinen Thron \besteigen to ascend a throne2. (sich auf etw schwingen)ein Tier \besteigen to mount an animalein Fahrrad/Motorrad \besteigen to get on[to] [or mount] a bike/motorcycle3. (einsteigen in)einen Bus \besteigen to get on a busein Taxi/Auto \besteigen to get into [or in] a car/taxiein Flugzeug \besteigen to board [or get into] a planeein Schiff \besteigen to go on board [or aboard] a ship4. (begatten)* * *unregelmäßiges transitives Verb1) climb; mount <horse, bicycle>; ascend < throne>* * *besteigen v/t (irr)einen Turm besteigen climb up to the top of a tower* * *unregelmäßiges transitives Verb1) climb; mount <horse, bicycle>; ascend < throne>* * *v.to climb v. -
4 besteigen
be·stei·gen *1) ( auf etw klettern)ein Gerüst/ eine Leiter/ einen Turm/einen Berg \besteigen to climb [or go up] a scaffolding/ladder/tower/mountain;die Kanzel \besteigen to climb [or get] into the pulpit;das Podest \besteigen to get up onto the platform;das Rednerpult \besteigen to go up to the rostrum, to take the floor;einen Thron \besteigen to ascend a throne2) ( sich auf etw schwingen)ein Tier \besteigen to mount an animal;3) ( einsteigen in)einen Bus \besteigen to get on a bus;ein Flugzeug \besteigen to board [or get into] a plane;ein Schiff \besteigen to go on board [or aboard] a ship4) ( begatten)jdn \besteigen (sl) to mount sb (sl) -
5 Katheder
* * *der Kathederpulpit* * *Ka|the|der [ka'teːdɐ]m or nt -s, -(in Schule) teacher's desk; (in Universität) lecternetw vom Kathéder herab erklären — to declare sth ex cathedra (hum, form)
* * *Ka·the·der<-s, ->[kaˈte:dɐ]* * ** * ** * *das od. der; Katheders, Katheder: lectern; (Pult des Lehrers) teacher's desk* * *- f.lectern n.
См. также в других словарях:
Apartment The Pulpit Rock City — (Jørpeland,Норвегия) Категория отеля: Адрес: Marmorsvingen 16, 4100 … Каталог отелей
Jack in the pulpit — can refer to: Woodland plants: * Jack in the pulpit, Arum maculatum , of temperate northern Europe * Jack in the pulpit, Arisaema triphyllum , of northeastern North AmericaOther: * Jack in the pulpit, game Cat s cradle … Wikipedia
Preying from the Pulpit — was a mini news series produced in May 1993 by WJBK of Detroit, Michigan for the 10:00 PM news. Preacher has links to molest suspects. The San Diego Union San Diego, Calif.: May 17, 1993. p. A.7 ] The news report argued that sexual abuse in seven … Wikipedia
jack-in-the-pulpit — /jak in dheuh pool pit, pul /, n., pl. jack in the pulpits. A North American plant, Arisaema triphyllum, of the arum family, having an upright spadix arched over by a green or striped purplish brown spathe. [1840 50, Amer.] * * * North American… … Universalium
jack-in-the-pulpit — n. 1. A common American spring flowering woodland herb ({Aris[ae]ma triphyllum}) having sheathing leaves and an upright club shaped spadix with overarching green and purple spathe producing scarlet berries; also called {Indian turnip}. Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
jack-in-the-pulpit — noun (plural jack in the pulpits; also jacks in the pulpit) Date: 1837 a North American spring flowering woodland herb (Arisaema triphyllum syn. A. atrorubens) of the arum family having an upright club shaped spadix arched over by a green and… … New Collegiate Dictionary
jack-in-the-pulpit — ☆ jack in the pulpit [jak′in thəpool′pit ] n. pl. jack in the pulpits [also J ] an American plant ( Arisaema triphyllum) of the arum family, with a flower spike partly arched over by a hoodlike covering … English World dictionary
parson-in-the-pulpit — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun (plural parson in the pulpits or parsons in the pulpit) : cuckoopint … Useful english dictionary
jack-in-the-pulpit — trilapis žingis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aroninių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Arisaema triphyllum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Arisaema triphyllum angl. Indian turnip; jack in the pulpit pranc. petit… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
jacks-in-the-pulpit — plural of jack in the pulpit … Useful english dictionary
Pulpit — • An elevated stand to preach on Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pulpit Pulpit † C … Catholic encyclopedia
